lunes, 25 de febrero de 2013

Fiesta por los 200 años de Orgullo y Prejuicio






Me uno a la Celebración de los 200 años del libro Orgullo y Prejuicio de Jane Austen por medio del blog  MI MUSA INSPIRADORA  organizada por EL RINCON DE JANE AUSTEN  respondiendo a las preguntas realizadas con algunas imágenes como lo ha hecho ELIANE en SU BLOG .

Espero les guste :)


¿Por qué has decidido participar de ésta fiesta?

Porque creo que cuando uno aprecia algo también es su deseo compartir aquello  con otras personas. Tratándose del libro es grato  conocer lo que piensan las otras personas sobre el tema, en varias oportunidades he concordado con todas. Por otro lado no siempre se cumplen 200 años :) .

¿Cuándo llegó por primera vez a tus manos OYP?

En mi adolescencia (Comienzos del 2000, no recuerdo la fecha exacta )

¿Cuál es tu opinión austeniana de la novela?

Jane Austen plasmó en el libro su época, las costumbres de aquel entonces pero fue lo suficientemente inteligente para hacer de su novela un discurso atemporal  sobre el amor y sus pormenores y definir personajes con caracteres que eluden la barrera que a veces significa el tiempo y darles una dosis de universalidad con ironía y sensibilizada a la vez.

Jane Austen


¿Cuál es tu personaje favorito?, ¿Cuál el que más odias?

Mi personaje favorito siempre ha sido Elizabeth Bennet y aquí sale mi frase clásica de que "leer libros desde la infancia hace proclive a cierto carácter",  tal vez demasiada literatura con  heroínas femeninas me ha hecho   formar cierto carácter idealista que he  encontrado en varias protagonistas de libros, como por ejemplo, Josefina en Mujercitas de M.L Alcott, un clásico.   Regresando al tema de la pregunta, mi personaje favorito es Elizabeth, porque es honesta con sus sentimientos y lo que piensa, no le importa decirlo y tiene cierta ironía sutil que pienso nunca es mala.    Y el que más odio o menos me gusta es la tía de Mr Darcy: Lady Catherine, porque es desagradable y mala gratuitamente,  desagradable hay varios ejemplos a lo largo del libro en sus apariciones, pero mala es en extremo cuando decide hacer esa jugada de contarle a su sobrino lo del rumor  que involucra a Elizabeth solo con el fin de desprestigiarla a sus ojos y que de todas maneras sale mal (los malos no siempre ganan y la justicia siempre llega).  Por otro lado, otros personajes postulantes a la lista son Collins y Wickham.  Perdono a Mr Collins porque más que odiarlo me causa lástima, el libro menciona cuando aparece su personaje que parte de su carácter se debe a su educación, su padre  y la falta de afecto.   Sobre Wickham si bien me desagrada, pienso que no es mas que una vil oveja negra que busca satisfacer sus propios placeres sin importar el resto, pero Lady Catherine, esta mujer sí es mala, le gusta humillar, mirar por encima del hombro a los otros y hacer su voluntad.

Elizabeth


Lady Catherine  (MALA)

¿Cual es tu hermana Bennet preferida aparte de Lizzie y por qué?

Jane, porque siempre ve el lado bueno de las cosas sin cuestionarlas y aunque no me guste mucho la idea de no cuestionar, también es bueno dar oportunidades.

Jane

Tu opinión de Mr Darcy...

Es un caballero  que al comienzo parece sentirse un ser superior, un hombre con carácter del que pocos pueden ganar su buena voluntad.  Un Caballero poseedor de fortuna que como casi todos los de su clase ve a los de situación inferior con cierto desprecio pero que la llegada del amor hace notar sus defectos y cambiar.

Fitzwilliam Darcy


Parte favorita de la novela...

Difícil, no puedo,  voy  a resumir a 3:

1. La primera declaración: porque no puedo hasta ahora creer que un hombre educado pueda declararse a la mujer que ama de esa manera tan humillante hacia su persona y porque la respuesta de Elizabeth es notable.

2. La segunda declaración: porque ambos ya reconciliados con el pasado lo recuerdan y se excusan de lo sentimientos expresados y hablan con mayor sinceridad de sus nuevos sentimientos.

3. Cuando hacia el final del libro, Darcy  hace sus esfuerzos para encajar en su nueva familia, familia que antes consideraba inferior, pienso que eso es una gran demostración de amor.


"...el lenguaje que este empleo luego  fue tan insultante que toda la compasión se convirtió en ira..."


¿Qué cambiarías de la trama o de algún personaje de OYP?

Bueno,  pienso que siempre como lector, más en un libro que aprecia, uno quisiera tener más información sobre los personajes o que pasa después en la historia, pero de ser así  JANE AUSTEN tendría que seguir reeditando el libro desde el más allá.  Creo que así como conocemos el libro nos da pie a imaginar nuestra propia continuación o desarrollo de algunos personajes,  cosa que han hecho algunos autores fan del libro.  Personalmente me hubiera gustado más información para Georgina pero el libro era sobre Elizabeth y Darcy y ella era solo un complemento para la historia de Darcy.

Trilogía Fitzwilliam Darcy, todo un caballero de Pamela Aidan


¿Cual es tu adaptación favorita de la novela?

Otra difícil...  Para mi la mejor adaptación es la serie de la BBC de 1995, porque en ella  hubo más oportunidad de desarrollar los personajes como en el libro.  Pero por un tema de contemporaneidad a mi edad me encanta la película de 2005, aunque realmente algunas escenas como las declaraciones de Darcy con la voz de Matthew Macfadyen♥  que me gusta más que Colin Firth (que también es estupendo pero me quedo con la otra voz),  ayuda también la música de Dario Marianelli pero equilibra la balanza  los escenarios de la serie de 1995, ambas: serie y película a la mano para cualquier eventualidad así como el libro.   Las que no pongo en la lista de favoritos y que he visto también son la versión de 1940 con Laurence  Olivier que tiene un final para mi demasiado extremo y un vestuario errado, la de 1980 una serie inglesa que tiene un Mr Darcy  empaquetado (a mi juicio)  innecesariamente que arruina toda la serie.   Otra que he visto pero más bizarra es Lost in Austen pero eso es otra cosa... el sueño de todo fan.

Caminata en la niebla de Mr Darcy que  a Joe Wright se le ocurrió reinterpretar
más encima con musica de Dario Marianelli....  MALO... ay  MI POBRE CORAZON  

Segunda declaración de Mr Darcy . OYP 2005

Lady Catherine ejecutando su malicioso plan contra Elizabeth  (exteriores serie OYP 1995)
Elizabeth en  OYP 1995 serie BBC (EXTERIORES)

¿Cuáles crees que son los motivos por los que OYP mantiene su éxito a 200 años de su publicación?

Pienso porque trata un tema universal y atemporal como lo es el amor y su búsqueda y porque construyó los personajes de su novela con una sensibilidad e inteligencia mostrando virtudes, defectos y sentimientos que son totalmente identificables y posibles de encontrar.

Amanda Price en Lost in Austen (2008)
"el sueño de toda fan"


¿Cuál es tu frase y pasaje favorito del libro?

La de Darcy a Elizabeth cuando le pregunta por un defecto:  

"Cuando pierdo la buena opinión que tengo sobre alguien es para siempre"
(Fitzwilliam Darcy)

Y el pasaje favorito:  el de la segunda declaración y ambos caminado al aire libre mientras van hablando.


Elizabeth y Darcy (serie 1995)



~~~Fin~~~





 
Copyright 2009 ... designed by el@